TITLE Picard

Type
SHOP/TOKYO
Client
イオンサヴール (株)
Year
2016.11
DIVISION
  • GRAPHIC
  • PLANNING

フランスで人気No.1冷凍食品を日本向けにブランディング ​

フランスの冷凍食品ブランド『Picard（ピカール）』。ヘルシーで上質な冷凍食品は、フランスで大人気。働く女性や子育てに忙しいママ、パーティーシーンなど生活のあらゆるシーンに大活躍です。最近日本でも注目を​集めているこの「エフォートレス」をキーワードに、季節に合わせたプロモーションテーマで変わる店内のビジュアルや​人気のあるタブロイド誌「ピカールジャーナル」を使ってブランドのイメージアップに貢献しています。 ​

Branding of Top Frozen Food in France for Japan

France’s healthy, high-quality frozen food brand, Picard, is one of the most popular brands in the country.
It has seen great success in every aspect of life, including with working women, mothers busy raising children and parties. Using the keyword, “effortless”, which has recently been the focus of intense attention in Japan, we helped build the brand image using in-store visuals and the popular magazine, Picard Journal, that changed with promotional themes tailored to the season.

年４回発行している「ピカールジャーナル」。フォトジェニックなレシピ、 おしゃれなコーディネートなど、様々な生活シーン・季節に合わせたレシピや使い方を提案しています。
Picard Journal is published four times a year. We proposed the inclusion of recipes and uses tailored to various lifestyle scenes and seasons, such as photogenic recipes and fashion coordination.
クリスマスにTENOHA DAIKANYAMAで開催したワークショップでは、フードコーディネーターが飾り切りなどをレクチャー。 ピカールの商品を使った手軽で美味しいフォトジェニックなディナーをゲストの皆さんに楽しんで頂きました。
A food coordinator giving a lecture on how to decorate at a workshop held at TENOHA DAIKANYAMA at Christmas. Guests enjoyed the easy and delicious photogenic dinner using Picard's products.​
メインディッシュはもちろん、本場フランスの美味しいアぺリティフから可愛いスイーツまでピカールの商品でおもてなし。 
A show of warm hospitality with Picard's products for the main dish, as well as delicious French aperitifs made right on the spot and adorable sweets