TITLE LUO HONG ART MUSEUM

Type
MUSEUM/BEIJING
Client
LUO HONG ART MUSEUM
Year
2016.8
DIVISION
  • SPACE
  • INTERIOR

中国・北京で人気スポットになったフォトミュージアムとスイーツレストランをデザイン

中国・北京に開館した『LUO HONG ART MUSEUM』。その施設全体のインテリアデザインを手がけました。クライアントは世界的にも有名な写真家であり、中国No.1のベーカリーチェーン『Holiland』や、ラグジュアリー・スイーツブランド『BLACKSWAN』を経営するLUO HONG氏。北京空港近くに誕生した面積約3000坪という広大な複合施設に、ギャラリーやBLACKSWANのフラッグシップショップ、スイーツレストランとカフェを併設しています。スイーツミュージアムのデザインは吉岡徳仁氏が手掛け、開館直後から予想をはるかに上回る来館者を記録。今では北京を代表する人気スポットになっています。

Design of popular photography museum and confectionary restaurant in Beijing, China

LUO HONG ART MUSEUM opened in Beijing, China. We worked on the interior design of the entire facility for Mr. LUO HONG, a world-renowned photographer, who runs China’s top bakery chain, Holiland, and luxury confectionary brand, BLACKSWAN.
This large complex with an area of approximately 9,900 square meters was built near Beijing Airport. It features a gallery, the flagship BLACKSWAN shop, a confectionary restaurant and café. The Sweets Museum was designed by Mr. Tokujin Yoshioka, and hit a record number of visitors almost immediately after its doors opened, exceeding expectations. Today, it is a leading popular spot in Beijing.

壮大なスケールの写真が数多く展示されています。
Several magnificently-scaled photos on display
LUO HONG氏が20年間撮りためてきた写真を鑑賞できるフォトミュージアムエリア。
Photography museum area where visitors can view photos taken by Mr. LUO HONG over a 20-year period
写真集やオリジナルグッズが購入できるミュージアムショップ。
Museum shop where visitors can purchase photo books and original goods
吉岡徳仁氏デザインのスイーツミュージアムエリアは、まるで美術館のような空間。
Space for the Sweets Museum designed by Mr. Tokujin Yoshioka looks like an art museum
スイーツのフルコースが堪能できるスイーツレストラン。 
Confectionary restaurant where guests can enjoy a full course of sweets
どの席からも広々とした庭園が眺望出来る贅沢な空間。個室のVIP ROOMが７つもあります。 
Luxurious space where visitors can enjoy the view of the spacious garden from anywhere in the room. There are seven private VIP rooms.